Journée des Études orientales néo-louvanistes
« Contacts interculturels et interlinguistiques »
Mardi 23 avril 2013
Collège Erasme, place B. Pascal, LLN, Salle du Conseil FIAL
Programme
– Session matinale (09h00 – 12h30)
| 09h00 | Introduction par Johannès den Heijer, président du CIOL |
| 09h15 | Cl. Obsomer, Quand Ramsès II fait la paix avec les Hittites : analyse de quelques documents |
| 09h40 | Chr. Vielle, La tradition comparatiste de l’indianisme philologique louvaniste illustrée par son dernier avatar : l’édition de la grammaire sanskrite d’un missionnaire jésuite au Malabar au début du 18e siècle |
| 10h15 | pause café |
| 10h40 | – J.-Cl. Haelewyck, Zosime et les Réchabites : une christianisation du mythe classique de l’Île des Bienheureux – J. Brankaer, Alexandre le Grand, Gerasimus et l’élaboration du mythe des Bienheureux dans la tradition éthiopienne – M. Makhoul, Zosime, une première évaluation de la tradition arabe |
| 11h25 | J. den Heijer & P. Pilette, International Copto-Arabic Historiography Project (ICAHP) |
| 11h50 | Présentation de livres : – Johannes den Heijer, Autour de la langue arabe (Mélanges Grand’Henry), PIOL 61, 2012 – Jean Lempire, Le manuel astronomique de Stéphanos d’Alexandrie, PIOL 66, sous presse – Thierry Stasser, La reine Seshseshet et les débuts de la VIe dynastie, Safran, 2013 – Franck Monnier, Vocabulaire d’architecture égyptienne, Safran, 2013 |
| 12h20 | Cl. Obsomer & A.-L. Oosthoek : les 10 ans de la collection « Langues et Cultures anciennes » aux éditions Safran [l’éditeur sera présent jusque 16h00 dans la cafétéria de la salle du conseil] |
– Session de l’après-midi (de 14h00 à 17h30)
| 14h00 | E. Van Quickelbergh, Les contacts assyro-hittites aux 14e et 13e siècles avant J.-C. |
| 14h20 | J. Tavernier & E. Gorris, Campagnes épigraphiques à Behistun (Iran) et al-Ghat (Arabie) |
| 14h40 | L. Locatelli, Aspendos et Sagalassos, toponomymes anatoliens attestés en plusieurs langues |
| 15h00 | Tribune ouverte aux étudiants de master HORI : – Ana Isabel Blasco Torres, Les papyri coptes de Baouit – Camille Simon, De l’usage des hiéroglyphes égyptiens pour écrire le méroïtique – Damien Labadie, Une légende éthiopienne sur saint Étienne (traduite à partir de l’arabe) |
| 15h45 | pause café |
| 16h00 | A. Schmidt & Abir Lal Mitra, Les amulettes syriaques et leur tradition araméenne |
| 16h30 | S. Moureau, Ouroboros. L’étude des sciences dites occultes à l’UCL : situation et perspectives |
| 16h50 | V. Somers, Byzance, entre Europe et Asie |
| 17h10 | T. Pataridze, Le Caucase, entre monde byzantin et Moyen Orient |
Cours d’inscriptions araméennes anciennes à l’ABELAO
A partir de la session 2012 l’Académie d’été 2012 de l’ABELAO, un nouveau cours consacré aux inscriptions araméennes anciennes sera assuré par le Professeur Jean-Claude Haelewyck. Pour plus d’informations, voir le site de l’Académie Belge pour l’Etude des Langues Anciennes et Orientales.
Analyse structurale de la Bible hébraïque
Le cours d’Analyse structurale de la Bible hébraïque dispensé par M. Philippe Wajdenbaum (docteur en anthropologie de l’ULB) débute le 1er février 2012. Lieu : Institut des Hautes Etudes de Belgique. Horaire : le mercredi de 16h30 à 18h30. L’admission au cours et libre et gratuite (voir la liste de tous les cours).
Revue Mosaïque : appel à contribution
La revue Mosaïque, revue des jeunes chercheurs en Sciences de l’Homme et de la Société Lille Nord de France – Belgique, lance trois appels à contributions pour ses numéros de l’année 2012. Cet appel concerne les doctorants, post-doctorants et titulaires du titre de docteur depuis trois ans maximum des écoles doctorales de SHS des universités de Lille Nord-de-France et de Belgique. Pour en savoir plus sur la Revue Mosaïque : http://revuemosaique.net
Journées orientalistes 2012
Les ‘Journées Orientalistes’ 2012 organisées par la Société Belge d’Études Orientales auront lieu les vendredi 23 et samedi 24 mars 2012 à Lille (Université catholique et université Charles-De-Gaulle Lille 3). Pour plus d’information, consulter le site de la S.B.É.O
Cours de langues et civilisations
Voici la liste des cours de langues et civilisations dispensés à l’Institut des Hautes Etudes de Belgique durant l’année académique 2011-2012. L’ admission aux cours est libre et gratuite.
Colloque international de la Société d’Etudes Syriaques
La 9ème table ronde de la Société d’études syriaques aura pour thème l’hagiographie syriaque. Elle se tiendra le vendredi 18 novembre 2011.
Call for Papers : Ancient Jewish Texts and the ‘Literary’
L’Institut d’Études juives (Université d’Anvers) en collaboration avec l’Université du Gand organise un colloque international sur les textes juifs anciens et le ‘littéraire’ qui se tiendra les 14 et 15 mars 2012.
Langues anciennes et orientales : cours d’été à l’ABELAO
Les inscriptions pour la session d’été 2011 à l’Académie Belge pour l’Etude des Langues Anciennes et Orientales sont ouvertes
Séminaire : Esthétique et spiritualité
Dans le cadre des activités inter-collégiales de l’école doctorale ‘Langues et lettres’, les volets II et III du séminaire « Esthétique et spiritualité »
Quranic Studies : appels à contribution mai et juin 2011
Quranic Studies’ Conference Oxford (Oxford Quran Institute). Date limite : 18 mai 2011. Plus d’information…
The Qur’an : Text, Society & Culture 2011 (Center of Islamic Studies, University of London). Date limite : 1 juin 2011. Plus d’information…
Congrès international : 7ème centenaire des études orientales à Salamanque
L’étude des langues orientales est introduite pour la première fois au sein de l’université de Salamanque en 1311, lorsque le pape Clément V édicte un canon enjoignant aux universités
Coran en hébreu : traductions contemporaines
Lors des journées orientalistes de la Société Belge d’Etudes Orientales 2011, j’aborderai « Les traductions contemporaines du Coran en hébreu », samedi 2 avril à 16h35.
Journées des orientalistes belges 2011
XLIXe SESSION DES JOURNÉES DES ORIENTALISTES BELGES
ou
Journées Armand ABEL-Aristide THÉODORIDÈS
DAGEN DER BELGISCHE ORIENTALISTEN – XLIXste SESSIE
Centre d’études orientales de Louvain
Historique (source : ucl)
Les études orientales à l’Université de Louvain remontent à l’époque de la fondation du Collegium Trilingue à Louvain, en 1517, moins d’un siècle après la création de l’université elle-même, en 1425. Les langues étudiées furent d’abord l’hébreu, le grec et le latin, suivies bientôt de l’arabe en 1615.
L’orientalisme belge
Les prochaines Journées Orientalistes de la Société Belge des Etudes Orientales auront lieu les vendredi 1er et samedi 2 avril 2011 à Louvain-la-Neuve (Université catholique de Louvain) à l’occasion du 75ème anniversaire de la création de l’Institut orientaliste de Louvain et du 90ème anniversaire de la SBEO.
Apprendre les langues anciennes pendant les vacances
Avec l’UCL et l’ABELAO
L’Institut orientaliste de l’UCL, en collaboration avec l’Académie belge pour l’étude des langues anciennes et orientales, organise du 3 au 14 août des cours d’été de langues anciennes et orientales. Les inscriptions sont ouvertes.
L’Académie belge pour l’étude des langues anciennes et orientales (Abelao) est une asbl qui a pour but de promouvoir l’enseignement et la recherche dans le domaine des langues anciennes et orientales. Elle est présidée par Jean-Claude Haelewyck, professeur à l’Institut orientaliste de l’UCL.