Développement d’un logiciel OCR syriaque

L’équipe Mondes sémitiques de l’UMR 8167 Orient et Méditerranée à Paris cherche à développer un logiciel de reconnaissance de textes manuscrits syriaques.

La phase initiale du projet qui aura lieu de juin à septembre 2017 nécessite la collaboration de syriacisants.

Si vous souhaitez apporter votre aide au développement du logiciel, vous pouvez contacter la responsable Emilie Villey (Chargée de recherche CNRS, Paris) par email (emilie.villey@cnrs.fr).

Pour en savoir plus : https://www.etudessyriaques.org/projets-soutenus/

 

Continue Reading

Sketch Engine, logiciel de linguistique de corpus

Si vous travaillez sur la linguistique de corpus et la création de corpus multilingues, je vous recommande d’utiliser la plateforme en ligne Sketch Engine.

L’outil permet notamment de générer des concordances et d’effectuer des recherches à plusieurs niveaux (ensemble du corpus, contexte, texte) et selon différents critères (mot, lemme, phrase, suite de caractères, CQL).

L’utilisation de Sketch Engine est payante, ce qui permet de bénéficier d’une assistance rapide et efficace. Dans le cas du SGP Project, nous avons ainsi pu créer le premier corpus bilingue gréco-syriaque en disposant d’une aide en ligne de qualité de la part des membres de l’équipe technique.

Pour ceux qui seraient intéressés, il est possible de bénéficier gratuitement d’un mois d’essai avant de souscrire à une licence annuelle.

Continue Reading